ÓÑäæÔÊ ˜ÑÏåÇ ÏÑ Ìä ÓæÑیå

äیÒ ÇäÏÇÑ

åäÇãی ˜å ÌãÚیÊ Ôјʝ˜ääÏå ÏÑ ی˜ ˜äÝÑÇäÓ ÏÑÈÇÑåٔ ÎÇæÑãیÇäå ÏÑ ÓÇáä ÈÒѐ ÇÑáãÇä ÇÑæÇ¡ Èå ÓÎäÇä ÌÇäÇÊÇä ÇÓÊیá æ ˜ÇÑäå ÑÇÓ¡ äæیÓäϐÇä ÈÑیÊÇäیÇیی æÔ ãیÏÇÏäÏ¡ ÏÑ Çیä ÇäÏیÔå ÈæÏã ˜å Ôјʝ˜ääÏåٔ ÏیÑ äá¡ ÕÇáÍ ãÓáã¡ ÑåÈÑ ÍÒÈ ÇÊÍÇÏ Ïãæ˜ÑÇÊی˜ ÏÑ ˜ÑÏÓÊÇä ÓæÑیå¡ å ÎæÇåÏ ÝÊ¿

ÊäåÇ äÏ åÝÊå ÞÈá ÈæÏ ˜å ãä ãÓáã ÑÇ ãáÇÞÇÊ ˜ÑÏ㺠˜Óی ˜å ÍÒÈÔ ÈÎÔی ÇÒ ÔãÇá ÓæÑیå æ Ïæ Íæãåٔ ˜ÑÏäÔیä ÏÑ ÍáÈ¡ یÚäی ÔیΠãÞÕæÏ æ ÇÔÑÝیå ÑÇ ÊÍÊ ˜äÊÑá ÏÇÑÏ. ÇÒ ÒãÇä ãáÇÞÇÊ ãÇ¡ Ïæ ÑæیÏÇÏ ÊÇÒå ÇÊÝÇÞ ÇÝÊÇÏå ÈæÏäÏ ˜å Çæ æ ÈÇÒیÑÇä ÏیÑ ÏÑ ãäÇÒÚÇÊ ÓæÑیå ÑÇ ÊÍʝÇáÔÚÇÚ ÞÑÇÑ ãیÏåÏ: ãÞÇãåÇی Êјیå Í˜ã ÈÇÒÏÇÔÊ ÈÑÇی ãÓáã ÕÇÏÑ ˜ÑÏäÏ æ äیÑæåÇی ÑŽیã ÓæÑیå¡ ÑæååÇی ǁæÒیÓیæä ãæÑÏ ÍãÇیÊ Êјیå ÑÇ ÏÑ ÔÑÞ ÍáÈ Ô˜ÓÊ ÏÇÏäÏ.

یÑæÒی äÙÇãی ÑŽیã ÏÑ ÍáÈ¡ Èå ˜ã˜ ÞÏÑÊ åæÇیی ÑæÓیå æ äیÑæåÇی Òãیäی ÇیÑÇä¡ ÈیÔ˜ ÂËÇÑی ÓÑäæÔʝÓÇÒ ÈÑ ãÓیÑ Ìä ÎæÇåÏ ÐÇÔÊ. ÝÑÇÊÑ ÇÒ Âä¡ äÞÔ ÓیÇÓی æ äÙÇãی ÑæÓیå ÏÑ ãäØÞå ÊäåÇ ÈÑ ÓæÑیå ÊÇٔËیÑ äÎæÇåÏ ÐÇÔÊ æ ÇÍÊãÇáÇð ˜ÔæÑ åãÓÇیå¡ ÚÑÇÞ ÑÇ äیÒ ÏÑ ÈÑ ÎæÇåÏ ÑÝÊ. ÈÇ Çیä ÍÇá¡ ی˜ ÚÇãá ÇÕáی ÏیÑ ÏÑ ÂیäÏåٔ ÎÇæÑãیÇäå¡ یÑæÒی ÛیÑãäÊÙÑåٔ ÏæäÇáÏ ÊÑÇだÏÑ ÇäÊÎÇÈÇÊ ÑیÇÓÊ ÌãåæÑی ÓÇá ÌÇÑی ÂãÑی˜Ç ÇÓÊ.

ÏÑ Çیä ÑÇÓÊÇ¡ ãã˜ä ÈæÏ Çیä ÇäÏیÔå Èå Ðåä ãÊÈÇÏÑ ÔæÏ ˜å ÓÎäÇä ãÓáã ÏÑ ˜äÝÑÇäÓ ÇÑæÇیی¡ ÇÒ ÇåãیÊ æیŽåÇی ÈÑÎæÑÏÇÑ ÈÇÔÏ ÇãÇ Èå ÌÇی Âä¡ Çæ ÊÇ ÌÇیی ˜å ãیÊæÇäÓÊ ãÈåã æ ÓÑÈÓÊå ÍÑÝ ÒÏ. ãÓá㠁یԝÒãیäåٔ ʘÑÇÑی ÎæÏ ÑÇ ÏÑÈÇÑåٔ ÇåãیÊ ãÏá ÎæϐÑÏÇäی ˜ÑÏåÇ ÏÑ ÔãÇá ÓæÑیå ÈÇÒæ ˜ÑÏ. Çæ ãÏÚی ÔÏ ˜å ÛیÈÊ (äÇÎæÇÓÊå) ÍÒÈ ÇÊÍÇÏ Ïãæ˜ÑÇÊی˜ ÏÑ ÝʝææåÇی ÕáÍ Žäæ¡ Ïáیá Ô˜ÓÊ Çیä ãÐǘÑÇÊ ÈæÏ. ÇÑ ˜ÑÏåÇ Èå ØÑÒ ÔÇیÓÊåÇی ÏÑ Žäæ ۱ æ Žäæ ۲ ÍÖæÑ ãیÏÇÔÊäÏ¡ ÔÑÇیØ ÈÓیÇÑ ãÊÝÇæÊ ÇÒ Âä یÒی ÈæÏ ˜å ÇãÑæÒ æÌæÏ ÏÇÑÏ. ÈäÇÈÑÇیä¡ ÇÒ äÇå ãÓáã¡ ÐیÑÔ ÎæϐÑÏÇäی ˜ÑÏåÇ ی˜ی ÇÒ ÖÑæÑیÇÊ Íá Õá͝ÂãیÒ Ìä ÓæÑیå ÇÓÊ.

یÇã ãÓáã ÏÑÈÇÑåٔ ÑæÓیå æ ÏæáÊ ÂÊی ÇیÇáÇÊ ãÊÍÏå¡ ÔÝÇÝ ÈæÏ: ˜ÑÏåÇی ÓæÑی äÈÇیÏ ÞÑÈÇäی ãÍÑÇÈ ÑÆÇᝁæáیÊی˜ ÈÔæäÏ. Èå äÙÑ ãیÑÓیÏ ˜å Ïæ ãæÖæÚ یÔǁیÔ Ðåä ãÓáã ÑÇ ÊÓÎیÑ ˜ÑÏåÇäÏ: ی˜ Çی䝘å ÂیÇ ÂãÑی˜Ç ÏÑ ÏæÑÇä ÊÑÇだÔÊ ˜ÑÏåÇ ÎæÇåÏ ÇیÓÊÇÏ یÇ Èå ÓãÊ Êјیå ÎæÇåÏ ÑÝÊ¿ æ Ïæã Çی䝘å ÏÑ ÒãÇä ÈåÈæÏ ÑæÇÈØ æáÇÏیãیÑ æÊیä æ ÑÌÈ ØیÈ ÇÑÏæÛÇä¡ æäå ÑæÓیå ÑæÇÈØ ãیÇä ˜ÑÏåÇی ÓæÑیå æ ÏæáÊ Êјیå ÑÇ ÊäÙیã ÎæÇåÏ ˜ÑÏ¿

ÑÓԝåÇی ÈÓیÇÑی ÏÑÈÇÑåٔ ÂیäÏåٔ ÌÛÑÇÝیÇی ÓیÇÓی ÎÇæÑãیÇäå ÏÑ ÏæÑÇä Ó ÇÒ ÊÓÎیÑ ÍáÈ æ ãæÕá æÌæÏ ÏÇÑäÏ. ÏÑ ی˜ی ÇÒ ãÞÇáååÇی ÇÎیÑ ÏÑ ÓÇیÊ ÑææÏÇæ¡ ÂãÏå ÇÓÊ: «ÈÓیÇÑی ÇÒ ÊÍáیáÑÇä ÓیÇÓی Ý˜Ñ ãی˜ääÏ ˜å ˜ÑÏåÇ ÈیÔÊÑیä ÓæÏ ÑÇ ÇÒ Ìä Úáیå ÏÇÚÔ ÎæÇåÏ ÈÑÏ¡ áی˜ä ÔÑÇیØ Ñæی Òãیä یÒ ÏیÑی ÑÇ ãیæیÏ. ǘäæä ÊÑÓ ÝÒÇیäÏåÇی æÌæÏ ÏÇÑÏ ˜å ˜ÑÏåÇ ÞÑÈÇäی ãäÇÝÚ ÞÏÑʝåÇیی ÔæäÏ ˜å ãیÎæÇåäÏ Èå åÒیäåٔ ÂäÇä¡ ÊæÇÒä ÞÏÑÊ ÑÇ ÏÑ ãäØÞå ÊäÙیã ˜ääÏ. ãÖÇÝ ÈÑ Çیä¡ ˜ÑÏåÇ Ç˜äæä ÈÇ ãÔ˜á ÏÇÎáی ÑæÈåÑæ åÓÊäÏ æ Çیä ãæÖæÚ ãیÊæÇäÏ ÈÚÏ ÇÒ Ô˜ÓÊ ÏÇÚÔ æÓÚÊ ÈیÔÊÑی یÇÈÏ. ÈÇ Çیä ÍÇá¡ Íá ãÔ˜áÇÊ ˜äæäی æ ÇیÌÇÏ ÇÊÍÇÏ ãیÇä ˜ÑÏåÇ ãیÊæÇäÏ ÈÇ Çیä ÇáԝåÇ ãÞÇÈáå ˜äÏ.»

ÏیæیÏ ÝیáیÓ¡ ی˜ی ÇÒ ÓÎäÑÇäÇä ˜äÝÑÇäÓ ˜å ãÏیÑ ÏæÑåٔ ÈÇÒÓÇÒی ÕáÍ æ ÍÞæÞ ÏÑ ÇäÓÊیÊæ ãØÇáÚÇÊ ÇäÓÇäی ÏÇäԐÇå ˜áãÈیÇ ÇÓÊ¡ ÏÑÈÇÑåٔ Ñæی˜ÑÏ ÇÍÊãÇáی ÊÑÇだÏÑ ÞÈÇá ÎÇæÑãیÇäå ÈÇ ãä Ýʝææ ˜ÑÏ. ØÈÞ ÓÎäÇä Çæ¡ ÊÑÇだÑæÇÈØ äÒÏی˜ی ÑÇ ÈÇ ˜ÑÏåÇ æ åãäیä ÈÇ ÏæáÊ ÇÞáیã ˜ÑÏÓÊÇä ÚÑÇÞ ÇیÌÇÏ ÎæÇåÏ ˜ÑÏ æ ÏÑ ãÌãæÚ¡ ãäÇÝÚ ˜ÑÏåÇ ÑÇ ÏÑ äÙÑ ÎæÇåÏ ÑÝÊ.

ÝیáیÓ  ˜ÇÑÔäÇÓ ÎÇæÑãیÇäå æ äæیÓäÏåÇی ÈÇ ÂËÇÑ ÝÑÇæÇä ÇÓÊ ˜å ÒÇÑԝåÇی ÈÓیÇÑی ÏÑÈÇÑåٔ ÓیÇÓʐÐÇÑی æ ãÞÇáÇÊ ãÊÚÏÏی ÑÇ ÏÑ äÔÑیÇÊ ãåã ÇÒ Ìãáå äیæیæј ÊÇیãÒ¡ æÇá ÇÓÊÑیÊ ŽæÑäÇá æ ÝÇÑیä ÇÝÑÒ Èå ÑÔÊåٔ ÊÍÑیÑ ÏÑÂæÑÏå ÇÓÊ. Çæ ÏÑ ˜ÊÇÈ Çæ ÈÇ ÚäæÇä «ÇÒ ÏÓÊ ÏÇÏä ÚÑÇÞ: äÇåی ÇÒ ÏÑæä Èå Ô˜ÓÊ ÈÇÒÓÇÒی Ó ÇÒ Ì䐻 (۲۰۰۵)¡ Èå ÔÏÊ ÇÒ ÓیÇÓÊ æÇÔیäÊä ÏÑ ÞÈÇá ÚÑÇÞ ÇäÊÞÇÏ ãی˜äÏ æ ÇÎیÑÇð äیÒ Èå ÌãÚ ãäÊÞÏÇä ÊäÏ æ ÊیÒ ÓیÇÓʝåÇی Êјیå یæÓÊå ÇÓÊ. ÚäæÇä ˜ÊÇÈ ÈÚÏی Çæ ãیÊæÇäÏ ÈیÇäÑ äÇåÔ ÈÇÔÏ: «ی˜ ãÊÍÏ ÛیÑ ÞÇÈá ÇØãیäÇä: Êјیå ÏÑ ÏæÑÇä Ïی˜ÊÇÊæÑی ÇÑÏæÛÇä.»

ÈÇ ÊæÌå Èå ÑæÇÈØ äÒÏی˜ ãیÇä ÇÑÏæÛÇä æ ãÓÚæÏ ÈÇÑÒÇäی¡ ÑÆیÓ ÏæáÊ ÇÞáیã ˜ÑÏÓÊÇä¡ ÇÑ ÊÑÇだÈÎæÇåÏ ÇÒ ÏÑیåٔ äÇå ÇÞáیã Èå ÎÇæÑãیÇäå ÈäÑÏ¡ ÇÍÊãÇáÇð ÈÇیÏ ãäÇÝÚ ãäØÞåÇی Êјیå ÑÇ äیÒ ÏÑ äÙÑ ÈیÑÏ. äیä ÇæÖÇÚی ÈÑÇی ÍÒÈ ÇÊÍÇÏ Ïãæ˜ÑÇÊی˜ ÎæÔÇیäÏ äÎæÇåÏ ÈæÏ ÒیÑÇ Âä˜ÇÑÇ ÊáÇÔ ãی˜äÏ ÊÇ Çیä Ñæå ÑÇ ÊÑæÑیÓÊی Ìáæå ÏåÏ. Èå äÙÑ ãیÑÓÏ ˜å ÈÇÑÒÇäی äیÒ ÏÑ ÊÞÇÈá ÈÇ ˜ÑÏåÇی ÓæÑیå ÇÓÊ.

ãÖÇÝ ÈÑ Çیä¡ ÊÞÑیÈÇð ÊãÇãی ÇÝÑÇÏی ˜å ÊÑÇだÈÑÇی ˜ÇÑ ÏÑ ÏæáÊ ÎæÏ ÈѐÒیÏå¡ ÊãÇیáÇÊ ÖÏ ÇیÑÇäی ÏÇÑäϺ Çیä ãیÊæÇäÏ äÔÇäåٔ ÏیÑی ÇÒ ÇÍÊãÇá ÈÇáÇی ÍãÇیÊ ÂãÑی˜Ç ÇÒ Êјیå ÏÑ ÏæÑÇä ÊÑÇだÈÇÔÏ. ÇÒ Óæی ÏیÑ¡ Êјیå ãÊÍÏ ÑÓãی [ÂãÑی˜Ç] ÇÓÊ æ ÑÇåی ÈÑÇی ÊæÇÒä ÞÏÑÊ ÇیÑÇä ãÍÓæÈ ãیÔæÏ. ÈÇ Çیä ÍÇá ÇÑ ÇæáæیÊ ÊÑÇだÑیÔå˜ä ˜ÑÏä ÏÇÚÔ ÈÇÔÏ¡ Çæ ÈÇیÏ Èå ÓãÊ ˜ÑÏåÇی ÓæÑیå ãÊãÇیá ÔæÏ ÒیÑÇ ÂäÇä ی˜ی ÇÒ äیÑæåÇی ÇÕáی ÌääÏå Úáیå ÑæååÇی ÇÝÑÇØی ÏÑ ÓæÑیå åÓÊäÏ.

ی˜ی ÇÒ ÔÇیÚÇÊ ãØÑÍ Çیä ÇÓÊ ˜å ÊæÇÝÞی ãیÇä ÑæÓیå æ Êјیå¡ یÇ ÈåÊÑ Èæییã¡ ãیÇä ÇÑÏæÛÇä æ æÊیä ÈÑ ÓÑ Ìä ÓæÑیå ÇیÌÇÏ ÔÏå ÇÓÊ. Ó˜æÊ ãÔ˜æ˜ Âä˜ÇÑÇ ÏÑ ÞÇÈá ÑæیÏÇÏåÇی ÔÑÞ ÍáÈ¡ Çیä ãÇäåÒäیåÇ ÑÇ ÞÏÑÊãäÏÊÑ ˜ÑÏ. ÇÑ äیä ÊæÇÝÞی Ñæی ÏÇÏå ÈÇÔÏ¡ Â䝐Çå ãیÊæÇä ÝÊ ˜å ÑæÓیå ÇÍÊãÇáÇð ãäÇÝÚ ˜ÑÏåÇ ÏÑ ÓæÑیå ÑÇ ÞÑÈÇäی ˜ÑÏå ÇÓÊ.

ÇáÈÊå ÊãÇã ÇیäåÇ¡ ãÇäåÒäی ÇÓÊ. åãÇäØæÑ ˜å Ð˜Ñ ÔÏ¡ ÑÓԝåÇی ÈÓیÇÑی ÏÑÈÇÑåٔ ÓÑäæÔÊ ÌÛÑÇÝیÇی ÓیÇÓی ÎÇæÑãیÇäå Ó ÇÒ Ì䐝åÇی ÍáÈ æ ãæÕá¡ ÏÑ ÏæÑÇä ÕÏÇÑÊ æÊیä æ ÊÑÇち æÌæÏ ÏÇÑäÏ æ ãäÊÙÑ ÇÓÎ åÓÊäÏ.

 ãäÈÚ: ÇáãäیÊæÑ