سايت سازمان کارگران انقلابی ايران (راه کارگر)

شنبه ۲۶ آذر ۱۳۹۰ برابر با ۱۷ دسامبر ۲۰۱۱

دستمزد در حد گرسنگی برای لباس های ورزشی

زنان دوزنده ال سالودور و بازی کنان زن جام جهانی

ه این ترتیب شرکت ًآ دی داسً Adidas نه فقط قانون کار بین المللی را نقض می کند بلکه همچنین اجرای ضوابط رفتاری مارک ًآدی داسً Adidas را نیز زیر علامت سوال قرار داده است در حالی که به نظر می رسد که این انحصار بر روی 1200 شرکت تولیدی اش در 69 کشور کنترل کامل دارد. با افشا شدن شرایط کار کارگران در شرکت های وابسته به این انحصار

جمعه ۱۱ آذر ۱۳۹۰ برابر با ۰۲ دسامبر ۲۰۱۱

رادیو راه کارگر

نوال السعدوای ، تشویق برای افزایش خشونت علیه زنان، قتل زنان در آل سالوادور

برنامه ای از آزاده ارفع و پریسا آزادیان

در مجله زنان این هفته رادیو راه کارگر ابتدا بازخوانی ترجمه گفتگوی نوال السعدوای با تلویزیون سوئد با عنوان آزادی با قدرت مردم کسب می شود. انقلاب يعنی همينبسمعتان میرسد. . پس از آن گزارشی از پریسا آزادیان در مورد برنامه ریزی و تشویق برای افزایش خشونت علیه زنان را میشنوید. در بخش پایانی مجله امروز ما مطلبی را میشنوید در باره خشونت علیه زنان السالوادور با عنوان قتل زنان تقریبا همیشه بدون مجازات می ماندکه آزاده ارفع آن را به فارسی برگردانده است. ..

جمعه ۲۷ آبان ۱۳۹۰ برابر با ۱۸ نوامبر ۲۰۱۱

خشونت علیه دختران و زنان در ال سالوادور

تهیه و تنظیم از آزاده ارفع

دختران و زنان ال سالوادور به طور روزمره طعم تلخ خشونت را می چشند. اغلب خشونت ها در خانواده ها به شکل خشونت فیزیکی، تجاوز جنسی توسط اعضاء خانواده و فامیل نزدیک، خشونت کلام و خشونت روحی همراه تحقیر و توهین صورت می گیرد....
زن کشی نیز یکی از مسائل حاد جامعه ال سالوادور می باشد و مجرمان در قبال جرمی که مرتکب می شوند مجازات نشده و اغلب آزادانه به اعمال خشونت در جامعه ادامه می دهند...

سه-شنبه ۱۰ آبان ۱۳۹۰ برابر با ۰۱ نوامبر ۲۰۱۱

مجله رادیو زنان رادیو راه کارگر

اعدام زنان در افغانستان، تبعیض جنسی از تحمیل نام تا سقط چنین تحمیل شده ...

برنامه ای از پریسا آزادیان

سه-شنبه ۱۰ آبان ۱۳۹۰ برابر با ۰۱ نوامبر ۲۰۱۱

زنان افغانی در انتظار اعدام

پریسا آزادیان

در قانون جزایی افغانستان جایی برای تخفیف جرم زنانی که بدلیل واکنش در مقابل خشونت همسرانشان وادار به همسر کشی میشوند وجود ندارد. بر اساس آمار وزارت دادگستری در حال حاضر پنج زن افغانی در انتظار اجرای حکم اعدام بسر میبرند. لیان گوچر خبرنگار روزنامه ایندپندنت از وضعیت سه زن افغانی که هم اکنون در انتظار مرگ بسر میبرند گزارش میدهد ....

سه-شنبه ۱۰ آبان ۱۳۹۰ برابر با ۰۱ نوامبر ۲۰۱۱

تبعیض جنسی از انتخاب نام تا دستچین کردن جنین!

آزاده ارفع

در سالیان اخیر در هندوستان به خاطر سقط جنین دست چین شده دوازده میلیون زن از فرصت زندگی محروم شده اند اگر سقط جنین های دست چین شده در کشورهای چین، بنگلادش، پاکستان و سایر نقاط جهان را به آن بیافزایم ابعاد فاجعه انسانی روشن خواهد شد. مبارزه علیه تبعیض جنسی حتی در سطح برابری حق زندگی میان دو جنس یکی از چالش های بزرگی است که در برابر بشریت قرن بیست و یکم قرار دارد...

سه-شنبه ۳ آبان ۱۳۹۰ برابر با ۲۵ اکتبر ۲۰۱۱

گنجاندن دستور کار فمینیستی در برنامه های چپ آیا این کار امکان پذیر است؟

نوشته: سینتیا کوک بورن

ترجمه: آزاده ارفع

دوشنبه ۱۱ مهر ۱۳۹۰ برابر با ۰۳ اکتبر ۲۰۱۱

مجله زنان رادیو راه کارگر

نگاهی به اخبار زنان در نقاط مختلف جهان

تهیه و تنظیم از آزاده ارفع

پریسا آزادیان و جلال نادری

سوزانا کوموسو اولین زنی که در صد سال اخیر رهبری بزرگترین اتحادیه کارگری ایتالیا را به عهده گرفته است، لغو قانون سقط جنین در مکزیک،زنی که در عربستان سعودی رانندگی کرد از مجازات شلاق بخشوده شد!!،کنفرانس جهانی علیه پدر سالاری و زن کشی در کلن آلمان

فایل صوتی

جمعه ۲۵ شهريور ۱۳۹۰ برابر با ۱۶ سپتامبر ۲۰۱۱

گفتگو، نگاه به ختنه را تغییر داد

Grethe Savosnick

مازیار واحدی

در این مقاله من سعی دارم تجربیات گروه های بحث با زنان اهل سومالی را روشن کنم. تمام این زنان ختنه شده بودند و هدف جلوگیری از ختنه بود. اما من ابتدا سعی دارم توضیح بدم که ختنه زنان چیست و چه فرهنگی پشت امر ختنه زنان قرار دارد.

جمعه ۱۸ شهريور ۱۳۹۰ برابر با ۰۹ سپتامبر ۲۰۱۱

«زنان ارمنی از خشونت علیه زنان می گویند»

گفتگوی لیلا اسدی با

آیدا مناسکانیان و ملینه پاپازیان

تا قانون خانواده برابر

سه-شنبه ۴ مرداد ۱۳۹۰ برابر با ۲۶ جولای ۲۰۱۱

قاتل نروژی و نفرت از زنان:

رشد فمینیسم یعنی پایان غرب!

میشل گولدبرگ

ترجمه سحر مفخم

يكشنبه ۱۲ تير ۱۳۹۰ برابر با ۰۳ جولای ۲۰۱۱

برای گنجاندن دستور کار فمینیستی در برنامه های چپ

آیا این کار امکان پذیر است؟

نوشته: سینتیا کوک بورن

ترجمه: آزاده ارفع

پس از دو دهه رکود بار دیگر علاقه به فمینیسم سوسیالیستی به عنوان راهبردی رهگشا در جنبش رهائی زنان در حال شکوفا شدن است. پدرسالاری و تبعیض جنسی چیزی نیست که مولود سرمایه داری باشد اگر چه مناسبات سرمایه داری و همه اشکال ستم ، تبعیض جنسی را تقویت و تحکیم می کند.فمینست هائی که در سازمان های چپ فعال بودند در گذشته این مسئله را مسکوت نهاده بودند. اکنون زمان آن است که دستور کار فمینیستی در برنامه های چپ گنجانده شود. اما آیا این کار امکان پذیر است؟

جمعه ۳ تير ۱۳۹۰ برابر با ۲۴ ژوئن ۲۰۱۱

نافرمانی زنان در عربستان

از پریسا آزادیان

با فرو ریختن پرده ترس در خاورمیانه و بدنبال انقلابات و شورش‌های توده ای‌ هیچ قلعه استبدادی در منطقه در امان نیست و دیگر غیر قابل تسخیر بنظر نمیرسد. نافرمانی مدنی زنان در عربستان سعودی علیه قوانین قرون وسطایی در این کشور و جنبش زنان برای رانندگی‌ نمونه درخشان بیداری و شورش زنان و مردان منطقه علیه استبداد و تبعیض است. الهام گرفته از مبارزات شجاعانه خواهران و رفقای خود در تونس، مصر و دیگر کشور‌های منطقه، زنان عربستان سعودی جنبشی را آغاز کرده اند که نشان میدهد که در تحولات اجتماعی مهمی‌ که در منطقه رخ میدهند زنان نه در صندلی عقب بلکه در پشت فرمان قرار دارند....

دوشنبه ۱۱۷۳ فروردين ۶۱۷ برابر با ۰۱ ژانويه ۰۰۰۱

علیه جنگ سالاران، طالبان ، دولت دست نشانده و متجاوزان خارجی!

ملالی جویا

زنی مبارزه

امریکا تحت نام مبارزه علیه تروریزم، حقوق زنان، حقوق بشر و دموکراسی به کشور من تجاوز کرد. ولی با حضور ده ها هزار نیروی خارجی نه تنها زنان، بلکه مردان افغان نیز از جنگ، تروریزم، بیعدالتی، مافیایی مواد مخدر و جنگسالاری، نا امنی، بیکاری، فقر، فساد گسترده و مشکلات زیاد دیگر رنج می برند....

کتابملالی جویا منتشر شد، در فرمات پ.د.اف به زبان فارسی

سه-شنبه ۳۱ خرداد ۱۳۹۰ برابر با ۲۱ ژوئن ۲۰۱۱

زنان سوئیس و فراخوان کارگران برای یک روز ملی اقدام، اعتصاب برای برابری دستمزدها

ترجمه : آزاده ارفع

زنان سوئیس و یکی از اتحادیه های اصلی سوئیس اونیا فراخوانی جهت یک روز ملی اقدام برای برابری دستمزد زنان و برای حداقل دستمزدها تا 4 هزار دلار در ماه برای همه کارگران منتشر کرده اند اعتصاب زنان همزمان است با چهلمین سالگرد کسب حق رای زنان سوئیس در سال 1971و همچنین مصادف است با سی ا مین سالگرد ماده قانونی مربوط به برابری جنسی که در 1981 در قانون اساسی سوئیس گنجانده شد....

پنجشنبه ۲۶ خرداد ۱۳۹۰ برابر با ۱۶ ژوئن ۲۰۱۱

در مکزیک جنایت سازمان یافته علیه زنان بخشی از کارکرد دولت است!

مصاحبه "گئورگینا فاکونماجو" از روزنامه "نویس دویچلند" با "اییملدا مارروفو" و" آندرا مدینا"

ترجمه آزده ارفع

خشونت سیستماتیک علیه زنان همواره بخشی از کارکرد دولت های مرتجع می باشد. تجاوز جمعی صورت گرفته در خمینی شهر علیه زنان نیز بخشی از عملکرد دولت اسلامی حاکم بر ایران است . رژیم اسلامی با تبلیغ فرهنگ ارتجاعی و ضد زن، با دستگیری وکلائی مانند نسرین ستوده که مدافع حقوق زنان هستند، زن ستیزی، زن کشی و جنایت علیه زنان را هموار می سازد. ترجمه حاضر نقش دولت ها در برانگیختن خشونت علیه زنان را مورد بررسی قرار می دهد....

جمعه ۲۰ خرداد ۱۳۹۰ برابر با ۱۰ ژوئن ۲۰۱۱

زنان افغان از برخورداری حقوق اجتماعی تا محرومیت

مریم رحمانی

سایت تا قانون خانواده برابر

جمعه ۲۰ خرداد ۱۳۹۰ برابر با ۱۰ ژوئن ۲۰۱۱

افراح ناصر روزنامه نگار و خبرنگارمبارز یمنی

ما لیاقت یک جامعه دمکراتیک را داریم

شهرزاد امین

تغییر برای برابری

جمعه ۲ ارديبهشت ۱۳۹۰ برابر با ۲۲ آوريل ۲۰۱۱

مجله زنان رادیو راه کارگر

بررسی مهم ترین روی دادهای مربوط به عرصه زنان در هفته ای که گذشت!

برنامه ای از پریسا آزادیان

مجله زنان این هفته رادیو راه کارگر اختصاص دارد به گزیده ای از مطلب بهروز نظری در مورد تصویب قانون ممنوعیت پوشاندن صورت در فرانسه با عنوان " زنان مسلمان، از قربانی تا متجاوز، ملاحظاتی در باره ممنوعیت نقاب در فرانسه " . این مجله همچنین شامل گزارشی است از بازداشت و تشدید اعمال فشار به فعالان زن در زندانهای جمهوری اسلامی بدنبال خیزش مجدد جنبش ضد استبدادی در ایران....

فایل صوتی مجله زنان رادیو راه کارگر

چهارشنبه ۲۵ اسفند ۱۳۸۹ برابر با ۱۶ مارس ۲۰۱۱

نقش کلیدی زنان در انقلاب مصر

ماری فردریکسن٬ از رهبران مارکسیستهای دانمارک

ترجمهی آرش عزیزی

چهارشنبه ۲۵ اسفند ۱۳۸۹ برابر با ۱۶ مارس ۲۰۱۱

کانادا و ۱٠٠ سال مبارزه علیه ستم بر زنان

رش عزیزی